Jak powstają nasze poradniki: zasady redakcyjne

Piszemy o sprawach, od których zależą pieniądze i terminy naszych czytelników. Dlatego trzymamy się kilku stałych zasad.

Kto pisze

Poradniki przygotowuje Büroservice Szwarc – biuro w Berlinie, które na co dzień pomaga Polakom i polskim firmom w sprawach z niemieckimi urzędami (m.in. Freistellungsbescheinigung, rejestracja działalności, Steuernummer, korespondencja z Finanzamt). Opisujemy to, co znamy z codziennej praktyki.

Na czym się opieramy

• Na przepisach i oficjalnych informacjach instytucji niemieckich i polskich (ministerstwa, Finanzamt, Agencja Pracy, Familienkasse, kasy chorych, konsulat).
• Pod każdym poradnikiem podajemy listę oficjalnych źródeł dla danego tematu.
• Kwoty i terminy podajemy z datą obowiązywania.

Jak aktualizujemy

• Każdy poradnik ma datę ostatniej aktualizacji.
• Przed 1 stycznia przeglądamy wszystkie kwoty, które zmieniają się co roku (m.in. płaca minimalna, Kindergeld, limit Minijob).
• Zmiany przepisów opisujemy w dziale Zmiany w przepisach.

Czego nie robimy

• Nie udzielamy w artykułach indywidualnej porady prawnej ani podatkowej – poradniki mają charakter informacyjny.
• Nie publikujemy treści sponsorowanych bez oznaczenia – reklamy są zawsze opisane słowem „Reklama”.
• Nie przerabiamy cudzych tekstów – piszemy własne.

Przejrzystość: kto prowadzi serwis

Serwis prowadzi Büroservice Szwarc, które oferuje także własne odpłatne usługi biurowe. Informacje o tych usługach – ramki ofertowe, reklamy i cytaty podpisane #BüroserviceSzwarc – są oznaczone i nie wpływają na treść poradników. Nie udzielamy w serwisie porad prawnych ani podatkowych w rozumieniu niemieckich ustaw RDG i StBerG; w takich sprawach kierujemy do uprawnionych specjalistów.

Znalazłeś błąd?

Napisz przez formularz kontaktowy – sprawdzamy każde zgłoszenie i poprawiamy artykuł, jeśli trzeba.