Rozmówki: w urzędzie (Bürgeramt)
Zameldowanie, dokumenty, terminy. Zdania w formie grzecznościowej (Sie) – odpowiedniej w urzędzie, u lekarza i w pracy.
Rozmówki: w urzędzie (Bürgeramt) – z gotowym zdaniem w kieszeni mówisz pewnie, nawet jeśli dopiero uczysz się niemieckiego.
u lekarzaw urzędzie (Bürgeramt)w Jobcenter i Agencji Pracyrozmowa kwalifikacyjnarozmowa z wynajmującym
| Po polsku | Po niemiecku |
|---|---|
| Chciałbym/Chciałabym się zameldować. | Ich möchte mich anmelden. |
| Mam umówiony termin. | Ich habe einen Termin. |
| Oto potwierdzenie od wynajmującego. | Hier ist die Wohnungsgeberbestätigung. |
| Jakie dokumenty są potrzebne? | Welche Unterlagen brauche ich? |
| Nie rozumiem tego formularza. | Ich verstehe dieses Formular nicht. |
| Czy może mi Pan/Pani pomóc go wypełnić? | Können Sie mir beim Ausfüllen helfen? |
| Kiedy dostanę dokument? | Wann bekomme ich das Dokument? |
| Czy mogę dostać kopię? | Kann ich eine Kopie bekommen? |
| Potrzebuję zaświadczenia o zameldowaniu. | Ich brauche eine Meldebescheinigung. |
| Przeprowadziłem/am się. | Ich bin umgezogen. |
| Czy jest tu ktoś, kto mówi po polsku? | Spricht hier jemand Polnisch? |
| Dziękuję za pomoc. | Vielen Dank für Ihre Hilfe. |
